Lr Aa

تحويل الأرقام العربية إلى لاتينية

كثير من النصوص تحمل أرقامًا مكتوبة بالشكل الشرقي (٠١٢٣) بينما يطلب نموذج أو برنامج أو قاعدة بيانات الأرقام اللاتينية (0123)، تحوّل هذه الأداة شكل الأرقام وحده، فتبقى الكلمات والرموز كما هي.

لا تترجم الأداة نصًا ولا تعكس ترتيب الكلمات، ولا تحذف الأصفار البادئة، فالرقم ٠٠١٢ يصير 0012 وليس 12، وهي تعمل في متصفحك ولا يُرسل نصك إلى أي مكان.

  • مجانية
  • بدون تسجيل
  • داخل متصفحك
  • أدوات النصوص والأرقام
إعلان
يمكنك لصق أي نص فيه كلمات وأرقام، فتتغير أشكال الأرقام فقط وتبقى الكلمات والرموز كما هي.

طريقة الاستخدام

  1. اكتب النص أو الصقه في الحقل.
  2. اترك خيار الروابط مفعّلًا إن كان في نصك روابط أو بريد إلكتروني لا تريد تغييرها.
  3. فعّل تحويل الفواصل العربية فقط إن أردت أن يتحول ٫ إلى نقطة و٬ إلى فاصلة.
  4. اضغط «حوّل الأرقام» وانسخ النتيجة.

ما الذي يتغير؟

تُحوَّل الأرقام العربية المشرقية (U+0660 إلى U+0669) والأرقام الفارسية والأردية (U+06F0 إلى U+06F9) إلى 0-9، أما الحروف والعلامات والمسافات فتبقى، تحويل الفواصل خيار منفصل لأنه يغيّر علامات الترقيم لا شكل الأرقام فقط.

الروابط والبريد

الأرقام داخل الروابط وعناوين البريد جزء من العنوان، فتغييرها يكسره، لذلك تُترك دون تغيير افتراضيًا، ويمكنك إلغاء الخيار لمعالجة النص كله.

الافتراضات التي تعتمد عليها النتيجة

ما تعتمده الأداة
البندالتفاصيل
الأرقام المحوّلة٠-٩ و۰-۹
الأصفار البادئةمحفوظة
الفواصل ٫ و٬لا تتغير إلا بخيارك
الروابط والبريدتُترك افتراضيًا
الحد الأقصى200 ألف حرف

الأداة تغيّر شكل الأرقام فقط ولا تتحقق من معنى النص أو صحة أرقامه.

أسئلة شائعة

هل تغيّر الأداة الحروف العربية؟

لا، تغيّر أشكال الأرقام فقط.

هل يبقى الصفر في أول الرقم؟

نعم، ٠٠١٢ تصير 0012.

لماذا لم يتغير رقم في رابط؟

لأن الأرقام داخل الروابط والبريد تُترك افتراضيًا، ألغِ الخيار إن أردت تغييرها.

هل يُرسل نصي إلى الخادم؟

لا، التحويل يتم في متصفحك فقط.